MENU

2022-01-24から1日間の記事一覧

Dr.ヒルルクの「まったくいい人生だった」は英語でどう翻訳されている?

英語で「まったくいい人生だった」 What a life It was の文法 英語で「まったくいい人生だった」 ワンピース16巻。 Dr.ヒルルクの有名な台詞に、 「まったく!!!! いい人生だった!!!!」 というものがあります。 英語版コミックスではこう訳されてい…