「arrive back」の意味。「return」との違いはある?

 

 

「arrive back」の意味

 

arrive」は「着く」や「到着する」。

 

back」は「Back to the future」などの「back」と同じで、「戻ってくる」を表します。

 

 そこから、「arrive back」は、日本語で言うと、「帰着する」を意味します。

 

簡単に言うと、「どこかから帰って来る」です。

 

よって、意味的にはreturnとほぼ同じになります。

 

例文

 

He arrive back at the airport.

→彼は空港に戻ってくる。

 

She arrive back from Doha.

→彼女はドーハから戻ってくる。

 

She arrived back home safe and sound.

→彼女は無事に帰宅した。

 

Apparently he arrived back in Dallas.

→どうやら彼はダラスに戻ってきたようだ。

 

Winter wildlife is starting to arrive back on our shores.

→冬の野生生物は(私たちのいる)海岸に戻り始めている。