トップ > 副詞・前置詞系 > 「at breakneck speed」の意味と使い方。「breakneck」とはどういう状態？

「at breakneck speed」の意味と使い方。「breakneck」とはどういう状態？

副詞・前置詞系

※当ブログの記事にはアフィリエイト広告が含まれる場合があります

 

 

at breakneck speed の意味と使い方

 

「at breakneck speed」の意味は「猛スピードで」で、副詞的に使われます。

 

 

「breakneck」とは、「neck（首）が break（壊れる）するぐらい速い」ということで、そこから「危険」というニュアンスが含まれる場合もあります。

 

 

映画などで、超スピードの車を急発進した時に体が後ろに持って行かれるシーンをイメージすると分かりやすいと思います。

 

 

他にも、speed の代わりに「at breakneck pace」となることもあります。

 

 

at breakneck speed の例文

 

This market still continues to grow at breakneck speed.

 

→このマーケットは依然として猛スピードで成長し続けている。

 

 

Social media continues to evolve and change at a breakneck pace.

 

→ソーシャルメディアは猛スピードで進化し変化する。

 

 

［Are you ready to push the limits at breakneck speeds?］

 

 

［The Gathering as the card game continues to grow at breakneck pace］

 

 

「a」が入るかどうか

 

「at a breakneck speed」と「a」の入った表記も見られます。

 

英英辞典では主に「at breakneck speed」の方が載っているのですが、実際には「a」の入った方も見かけます。

 

 

 

ただ、 a が入る場合は「at a breakneck pace」のように、「pace」のパターンが多いように思います。

 

 

 

Cambridge Dictionary では breakneck の例文はこうなっています。

 

「They were riding along at breakneck speed/at a breakneck pace.」

 

（引用：BREAKNECK | 意味, Cambridge 英語辞書での定義）