「bolster(ボルスター)」の意味。その語源とは【ボルスタークッション】

 

 

名詞「bolster」の意味

 

bolster」はボルスタークッションとして日本語でも使われています。

 

ボルスタークッションとは、筒状の細長いクッションを指します。

 

普通のクッションとして使ったり、ヨガのサポートとしても使われるものです。

 

そして、その名の通り、英語の「bolster」は長枕という意味の名詞です。

 

 

また、そこから支え当て物を指すことがあります。

 

例えば、ボルスタアンカーというものがあります。

 

ボルスタアンカー(英:bolster anchor)は鉄道車両の台車を構成する部材のひとつである。枕梁(まくらばり、ボルスタ)を有する台車に用いられるもので、上下動を吸収する枕ばねに設けられ、台車の牽引力およびブレーキ力の伝達や、車体との間の旋回剛性付与といった機能を果たす。

(wikipedia より)

 

 

そして、以上の意味から派生した動詞としての意味があります。

 

動詞「bolster」の意味

 

動詞「bolster」には

 

~を強化する

~を補強する

~を元気づける

~へテコ入れする

 

などという意味があり、「bolster up」の形でも使われます。

 

覚え方は、ボルスタークッションを下からあてがうイメージをします。

 

いずれも「支え」のイメージがあります。

 

「bolster」の発音

 

カタカナだとボルスターですが、正確には「ボゥルスタ」に近いです。

 

bolster の発音記号

【bóulstər】

 

 

「bolster」の語源

 

「bolster」の語源は古英語にあり、膨らませるためにモノを詰めた枕を指しました。

 

更に遡ると、インド・ヨーロッパ語の「bhelgh-(膨らむこと)」に当たります。

 

同じ語源を持つ単語には、「belly(お腹)」や「bulge(膨らみ)」などがあります。

 

「bolster」の例文

 

He tried to bolster my confidence.

→彼は私の自信を高めようとした。

 

Our new product will bolster the company's market share.

→新製品は会社のマーケットシェアを強化するだろう。

 

We need to bolster our defense against bioterrorism.

→我々はバイオテロに対する防衛を強化する必要がある。

 

Get quality education to bolster your career.

→あなたのキャリアを強化するために質の高い教育を受けよう。

 

Can It bolster the stock and markets?

→それは株や市場を活性化させることができますか?

 

I'm going on a trip with my friends to bolster up my mental health.

→メンタルヘルスを強化するために友達と旅に行きます。

 

NFL Draft to bolster the offensive line

→オフェンスラインを強化するためのNFLドラフト会議