executive の意味
「executive」は、
・役員
・重役
・幹部
・経営者
などという意味のある名詞。
そして、名詞の前に置いて、
・執行する
・運営する
・執行部の
・高級な
などという意味のある形容詞として使われます。
形容詞「executive」の訳し方
形容詞の訳し方は難しいのですが、
・the chief executive officer(CEO)→ 最高経営責任者
・the executive producer → 製作総指揮
・an executive committee → 執行委員会
など、ある意味決まった日本語の言い方が使われます。
カタカナでは「エグゼクティブ プロデューサー」などで見かけます。
覚え方は、そのカタカナでの使い方から連想させると良いと思います。
しかし、発音には注意が必要です。
executive の発音
「executive」の発音記号はこうなっています。
executive の発音記号
英【ɪɡˈzek.jə.tɪv】
米【ɪɡˈzek.jə.tɪv】
どちらかと言うと、「イグゼキティヴ」や「イグゼキュティヴ」のような発音です。
発音記号は同じですが、イギリスの方が「キュ」に近いです。
そして、アクセントは「ゼ」にあります。
更にカタカナのように間延びせずに2音節で発音されるので注意が必要です。