動詞の「frequent」の意味
よく使われる「frequent」は「頻繁な」という意味で、品詞は形容詞です。
それ以外に、「～に頻繁に行く」という他動詞としても使うことができます。
否定文で使われることも多く、その場合は「あまり行かない」となります。
I used to frequent this cafe.
このカフェによく来ていました。
He doesn't frequent bars.
彼はバーにはあまり行きません。
この動詞の用法は、少しフォーマルな言い方になります。
ドラマ『SHERLOCK（シャーロック）』の例文
I also don't frequent cafes.
カフェにもあまり行かない。
（引用：ドラマ『SHERLOCK』シーズン2 エピソード1）
マイクロフトのセリフです。
「場所 + frequented by」の形
他には「場所 + frequented by」の形もよく出てきます。
a park frequented by dog owners
直訳だと「犬の飼い主によって頻繁に訪れられる公園」になりますが、つまり「犬の飼い主が頻繁に訪れる公園」となります。
次の例も同じです。
a nightclub frequented by actors
俳優がよく訪れるナイトクラブ
（引用：ウィズダム英和辞典 第4版）
frequent の発音
形容詞の発音記号は【fríːkwənt】で、「リ」にアクセントがあります。
一方、動詞の発音記号はこうなっています。
【frikwént】
「ウェ」にアクセントがあり、「フリー」と伸ばしません。
まとめ
・形容詞「frequent」の意味は「頻繁な」
・動詞「frequent」は「～に頻繁に行く」という意味の他動詞
・否定文になると「あまり行かない」の意味
・「場所 + frequented by ～」の形で「～がよく訪れる場所」
・動詞の発音【frikwént】に注意
