「increase」「be on the increase」「be increased」の意味と違い

「increase」「be on the increase」「be increased」は、いずれも「増加する」という意味で使われます。

しかし、そのニュアンスは少しずつ異なります。

この記事では、それぞれの違いを用法と共に1つずつ見ていきます。

「increase」「be on the increase」「be increased」の意味と違い

結論からまとめます。

意味と用法

・自動詞「increase」→ 増加する

・進行形「be increasing」 → 増加している

・be on the increase → 「増加している」で、形容詞的に使われている

・be increased → 「増加する」で、「increased」は形容詞

それぞれの違いは、単語の用法と、「増加する」か「増加している」のニュアンスの違いです。

be increased by の意味と使い方

「be increased by ○○%」の形で「○○%増加する」となります。

そして、「increased by ○○%」と同じです。

例文

The population has increased by 10%.

→人口は10%増加しました。

用法のまとめ

【増加する】

・increase

・be increased

【増加している】

・be increasing

・be on the increase

【○○%増加する】

・be increased by ○○%

・increased by ○○%

increase の例文

The use of e-cigarettes is increasing.

→電子タバコの利用が増えている。

Why is crime on the increase?

→何故犯罪が増加しているの？

The number of bank branches increased by about 30 percent.

→銀行の支店の数は約30%増加しました。

This article contains tips for those who are eager to increase their vocabulary.

→この記事には、語彙を本気で増やしたいと思う人々に役立つ情報が含まれています。

※ここでは「～を増やす」という他動詞

（引用：DUO3.0　例文18）

Please take a look at this chart.

It indicates that juvenile delinquency is on the increase at an alarming rate.

↓

この表をご覧になって下さい。

少年非行が深刻な割合で増加していることを示しています。

（引用：DUO3.0　例文32）

The latest statistics show that the number of crimes in the urban districts of this country, far from decreasing, is on the increase again.

↓

最新の統計によると、この国の都市部の犯罪件数は減少するどころか再び増加を続けている。

（引用：ALL IN ONE 例文187）

decrease の意味も同じ考え方

これは、逆の「decrease（減少する）」でも同じです。

【減少する】

・decrease

・be decreased

【減少している】

・be decreasing

・be on the decrease

【○○%減少する】

・be decreased by ○○%

・decreased by ○○%