limited time の意味と使い方
「limited」の意味は「限れた」や「制限された」で、形容詞として使われます。
そこから、「limited time」は「限られた時間」、つまり「期間限定」を表します。
「limited-time」とも書きます。
limited-time sale
→期間限定セール
※タイムセールは和製英語です。
This is a limited time event.
→これは期間限定のイベントです。
It was a limited time item.
→期間限定のアイテムでした。
このように、「limited time」は形容詞的な使い方ができます。
limited time offer の意味
「limited time offer」の意味は「限られた時間の中での提供(期間限定での提供)」ということですが、よく期間限定商品の宣伝などで見かけます。
期間限定や季節限定のような、期間限定で販売される商品やサービスを指します。
This is a limited time offer.
→これは期間限定商品です。
There's a limited time offer.
→期間限定の品があります。
Don't miss out on this limited time offer!
→期間限定商品をお見逃しなく!
文末の for a limited time の意味
文末に「for a limited time」を置くと「期間限定で」と言うことができます。
It's available for a limited time.
→期間限定で利用できます。
You can download the ebook for free for a limited time.
→期間限定で電子書籍を無料でダウンロードできます。