名詞「native」の意味
「native」は「ネイティブ」としてカタカナでも使われています。
カタカナの場合は名詞として使われることが多いですが、この「native」という単語には名詞と形容詞の使い方があります。
・(~の)生まれの人
・その土地の人 / 住民
・(その土地の)固有の動植物
名詞「native」の例文
She is a native of Chicago.
→彼女はシカゴ出身(シカゴ生まれ)です。
He can speak like a native Spanish speaker.
→彼はスペイン語ネイティブのように話せる。
How to speak like a native speaker.
→ネイティブのように話す方法。
The addax is a native of the Sahara Desert.
→アダックスはサハラ砂漠土着の動物です。
形容詞「native」の意味
・出生地の
・その土地の
・(その土地の)動植物の
・生まれつきの
形容詞「native」の例文
She's a native English speaker.
→彼女は英語ネイティブ(英語を母国語にする人)です。
He's a Native American.
→彼はネイティブ・アメリカンです。
It's native traditions.
→その土地の伝統です。
The Kiwi Bird is native to New Zealand.
→キーウィはニュージーランド原産の鳥です。
native ability
→生まれ持った能力
→(機械などに付属する)標準装備
まとめ
・名詞「native」は「(~の)生まれの人」「その土地の人 / 住民」「(その土地の)固有の動植物」
・形容詞「native」は「出生地の」「その土地の」「(その土地の)動植物の」「生まれつきの」
いずれも日本語で使われている意味とニュアンスは似ているため、イメージのしやすい単語です。