oppose の意味と使い方
「oppose」は「（計画や考えなど）に反対する」という意味の他動詞で、後ろには「反対するもの」が置かれます。
文脈によっては「敵対」の意味でも使われます。
Many people oppose the new law.
多くの人がその新しい法律に反対している。
She opposed the decision from the very beginning.
彼女は最初からその決定に反対していた。
The bill was bitterly opposed by the Labour Party.
その法案は労働党によって激しい反対に遭った。
（引用：ウィズダム英和辞典 第4版）
「oppose」はどちらかというとフォーマルな言い方なので、口語では「be against」の方が使われます。
be opposed to の意味と使い方
「be opposed to」の意味は「～に反対である」です。
これは「反対して」という意味の形容詞「opposed」が使われた形です。
be動詞は「状態」を表すので、「～に反対している状態である」というイメージになります。
用法としては「be interested in（～に興味がある）」と同じです。
また、「be opposed to」の「to」は前置詞なので、後ろには名詞や動名詞が置かれます。
例文
I'm opposed to violence.
私は暴力に反対です。
I’m opposed to the new policy.
私はその新しい方針に反対です。
They're opposed to raising the retirement age.
彼らは退職年齢の引き上げに反対している。
On ethical grounds, they are opposed to so-called gene therapy.
倫理的な理由から、彼らはいわゆる遺伝子治療に反対している。
（引用：DUO 3.0 例文57）
oppose と be opposed to のニュアンスの違い
「oppose」は「行動として直接的に反対する」というニュアンスがあります。
一方、「be opposed to」は「立場や考え、価値観として反対している」というニュアンスがあります。
DUO3.0にはこのように載っています。
"oppose" は「発言や行動によって積極的な反対表明をする」, "be opposed to" は「考え方としては反対の立場である」の意味
（引用：DUO3.0 例文57の解説）
以上のように、文脈によっては言い換えられる場合もありますが、基本のニュアンスは少し異なります。
FF8の例文
What is SeeD?
And why do they oppose the sorceress?
「シードとはなんだ？ そして、何故彼らは魔女と敵対する？」
魔女に対して直接的な行動をしているので「oppose」になります。
as opposed to の意味
「as opposed to」の意味は「～ではなく」や「～とは対照的に」です。
「as opposed to just」の形で「～だけではなく」や「ただ～するだけではなく」の意味でもよく使われます。
何故この意味になるのかは、「opposed」には「対立して」の意味もあるからです。
そこから、二つのものを比較することに使われ、「as opposed to = ～とは反対であるように / ～とは異なり」という意味に繋がります。
どちらの意味になるかは文脈次第になります。
例文
I'd prefer to go in May, as opposed to September.
（引用：Cambridge English Dictionary）
9月ではなく、5月に行きたいです。
He’s very outgoing, as opposed to his shy brother.
彼の弟とは対照的に、彼はとても社交的です。
The new model focuses on sustainability, as opposed to just profitability.
新しいモデルは、収益性だけではなく、持続可能性に重点を置いています。
Students discuss ideas, as opposed to just copying from books.
（引用：ロングマン現代英英辞典）
生徒たちは、ただ教科書を書き写すだけではなく、アイディアについて議論します。
He made useful suggestions on how to improve the plan, as opposed to simply criticizing it.
彼は計画を単に批判するのでなく, 改善のための有益な提案をしてくれた。
（引用：ウィズダム英和辞典 第4版）
Free-market advocates point out that capitalism, as opposed to socialism, promotes efficiency through vigorous competition.
自由市場経済の擁護者達は、資本主義が、社会主義とは逆に、活発な競争を通じて能率を促進するのだと指摘する。
（引用：ALL IN ONE コンサイス 例文333）
まとめ
・他動詞「oppose」の意味は「（計画や考えなど）に反対する」で、後ろには「反対するもの」が置かれる
・「行動として直接的に反対する」というニュアンスを持つ
・「be opposed to」の意味は「～に反対である」
・「反対して」という意味の形容詞「opposed」が使われた形で、「～に反対している状態である」というイメージ
・「立場や考え、価値観として反対している」というニュアンスを持つ
・「to」は前置詞なので、後ろには名詞や動名詞が置かれる
・「as opposed to」の意味は「～ではなく」や「～とは対照的に」で、どちらの意味かは文脈次第
・「as opposed to just」の形で「～だけではなく」や「ただ～するだけではなく」の意味でもよく使われる
