spot-on の意味
「spot-on」の意味は、
・正確な
・的確な
・正しい
・ドンピシャ
などで、形容詞的に使われます。
主に「(主語) be spot-on」の形になります。
例文
You are spot-on.
→あなたは正しい。
I think your guess is spot-on.
→あなたの推測は正しいと思う。
That's a spot-on analysis.
→正確(的確)な分析だ。
He is spot-on with his comments.
→彼のコメントは正しい。
It's pretty spot-on!
→まさにその通り!
spot の意味
名詞「spot」は、観光スポットなどの日本語にもなっているように、「場所」や「点」を意味する「スポット」です。
そして、これが動詞になると「~を見抜く」という意味を持ちます。
そこから、「spot-on」の「正しい」や「正確な」という意味に繋がります。
まとめ
・「spot-on」の意味は「正確な / 的確な / 正しい / ドンピシャ」など
・形容詞的に使われる
動詞「spot」については、こちらの記事をご参照ください。