「take a long hard look at」の意味と使い方

take a long hard look at の意味と使い方

「take a long hard look at ～」の意味は「～をじっくり見る」や「～をじっくり検討する」です。

「take a long, hard look at」と「,」が置かれる場合もあります。

「take a look at」に long と hard（長く / 注意深く）が挟まった形で、そこから「じっくり」のニュアンスを持ちます。

ここでの look は名詞「look」で、「調べること」や「検討（考慮）すること」という意味で使われています。

[関連記事]

「take a good look at」の意味と「take a closer look at」との違い

take a long hard look at の例文

Please take a long hard look at yourself.

→自分自身をよく見て下さい。

→自分自身を見つめ直してください。

You should take a long hard look at the issues.

→その問題をじっくり検討すべきです。

We need to take a hard look at what’s causing this tension.

→何が緊張を引き起こしているのかをじっくり検討する必要がある。

I had to take a hard look at how this process has went swrong.

→このプロセスがどのように間違っていたかをじっくり検討しなければならなかった。