MENU

「It's your funeral(それはあなたの葬式)」とはどういう意味?

 

 

It's your funeral の意味と使い方

 

funeral」は「葬式」という意味の名詞です。

 

 

しかし、「It's your funeral.」には、

 

(悪い状況に陥っても)それはあなたの責任だ

・勝手にしろ

 

という意味があります。

 

主に危険なことや良くないこと、悪い結果になりそうな時の相手への忠告として使われます。

 

1つ目の意味は「墓穴を掘ることになるぞ」に若干近いかもしれません。

 

 

ドラマなどでは「Your funeral.」と It's が省略されているのも見かけます。

 

これは特に応用はなく、「It’s your funeral.」で1つのフレーズです。