「あなたらしい」 「彼（彼女）らしい服」 「あの人らしい」 「あの監督らしい作品」 など、物事に「その人らしさ」が出ていたり、「その人っぽい」と言いたい時に、「～らしい」と言います。 それを英語では簡単に表すことができます。 「あなたらしい」を…