「girl friend」と「girlfriend」の意味の違いに注意。英語で「男友達」は何と言う?

girl friend と girlfriend の違い 「彼氏」と「男友達」も同じ使い方 girl friend や male friend は使わない? 元カノと元カレの言い方 まとめ girl friend と girlfriend の違い 「girl friend」と「girlfriend」は意味が異なります。 「girl」は名詞で「…

「act」と「action」の意味と使い方の違い。複数形「actions」の意味に注意!

act と action の意味と違い take action の意味と使い方 複数形「actions」の意味 ことわざ「Actions speak louder than words.」の意味 まとめ act と action の意味と違い 「act」と「action」は名詞で、どちらも「行動 / 行為」という意味があります。 …

「vagabond(バガボンド)」の意味と使い方。語源は何語?

vagabond の意味 vagabond の語源 『天才バカボン』の語源 フランス語版『るろうに剣心』の訳 ドラゴンクエスト6の例文 vagabond の意味 「vagabond」の意味は、 ・自動詞「放浪する」 ・名詞「放浪者」 ・形容詞「放浪の」や「(方向などが)定まらない」 …

接頭辞「neo」の意味と使い方。neo と new は何が違う?

neo の意味と使い方 neo の発音 neo と new の違い neo の意味と使い方 「neo」は「新しい」や「近代の」という意味がある接頭辞です。 接頭辞なので「neo-○○」の形で使われます。 「Neo-Nazi(ネオナチ)」やガンダムの「ネオ・ジオン(Neo Zeon)」の neo …

「self-conscious」の正しい意味とニュアンス|日本語の「自意識過剰」とは少し異なる

self-conscious の意味とニュアンス self-conscious の例文 self-conscious の意味とニュアンス 「self-conscious」の意味は「自信がない」や「自分が気になること」です。 辞書には「自意識過剰」と書かれていますが、英語のニュアンスとは若干異なる部分が…

「denial」と「in denial」の意味と使い方。発音に注意!

denial の意味と使い方 in denial の意味と使い方 ドラマ『アウターバンクス』の例文 denial の発音 denial の意味と使い方 「denial」は「否定」「拒否」「否認」という意味のある名詞です。 例文 The CEO issued a denial of the report that she is about…

tomato の発音はイギリスとアメリカで違う?【ミニトマトとプチトマトの違いと語源】

「tomato」の発音は「トマト」ではなく「トメイト」や「トゥメイト」。 そう教えられた人も多いと思います。 が、実は「トマト」も「トメイト」どちらも正しい発音です。 tomato の発音はイギリスとアメリカで異なる tomato の発音記号 英語で「ミニトマト」…

英語で「駐車場」のアメリカ英語とイギリス英語の違い。「月極駐車場」は何と言う?

英語で「駐車場」は「parking lot」と習った方が多いと思います。 しかし、これはアメリカ英語の言い方です。 イギリスでは異なる言い方をします。 イギリス英語で「駐車場」は「car park」 parking garage の意味 英語で「駐車スペース」の言い方 モーター…

英語の「ゴール(goal)」の2つの意味とニュアンス|ゴールインは和製英語

goal の2つの意味と使い方 goal(目標) のニュアンスと類義語 ゴールインは和製英語 結婚のゴールインも和製英語 goal の2つの意味と使い方 名詞「goal」には2つの意味があります。 goal の意味 ・(サッカーなどの)ゴール / 得点 ・目標 この2つは日本語…

英語の「プロテイン」の意味と注意すべき発音。その語源とは?

英語の「プロテイン」の意味とスペル protein の発音 protein の語源 英語の「プロテイン」の意味とスペル プロテインの意味は「タンパク質」で、名詞として使われます。 綴りは「protein」です。 今や日本語でもカタカナで馴染みがありますが、注意すべきは…

「moral」と「morale」の意味と違いと注意すべき発音|日本語のモラルはどっち?

「moral」と「morale」をカタカナで書くと、どちらも「モラル」です。 では、カタカナでよく使われている「モラルがない」などのモラルはどちらでしょうか。 その2つの英単語は意味と発音がまるで異なるので、その違いを1つずつ見ていきます。 moral と mora…

「prefer」と「would prefer」の意味とニュアンスの違い。「like」とは何が違う?

prefer の意味とニュアンス 「prefer A to B」の意味 その他の例文 would prefer の意味と prefer との違い 例文 考え方は would like と同じ まとめ prefer の意味とニュアンス 「prefer」の意味は「~が好き」です。 例文 I prefer tea. →お茶が好きです。…

英語で「家の鍵」の2つの言い方【前置詞の使い方】

英語で「家の鍵」の言い方 「answer to」も同じ考え方 例文 英語で「家の鍵」の言い方 英語で「家の鍵」は2つの言い方があります。 家の鍵の言い方 ・house key ・key to a house 1つ目は分かりやすいですが、2つの目の言い方は「to」に注意が必要です。 こ…

「What date」と「What day」の意味と違い【何日と何曜日はどっちがどっち?】

What date is it と What day is it の意味と違い date と day の意味の違い What date is it と What day is it の意味と違い 「What date」と「What day」は似ていますが、意味が異なります。 例として、「今日は何日 / 何曜日?」を見てみます。 意味の違…

めぞん一刻の「めぞん(maison)」の意味。これは何語?

めぞん一刻の「めぞん」の意味 英語の「maisonette」の意味 めぞん一刻の「めぞん」の意味 高橋留美子漫画「めぞん一刻」の英語表記は「Maison Ikkoku」です。 「maison」には「家」や「住宅」という意味があります。 しかし、これはフランス語です。 めぞん…

代名詞「one」と「it」の違いと使い分け方を例文で比較

one と it の違いは不特定か特定か 代名詞「one」の例文 代名詞「it」の例文 注意点は one が使えない場合 まとめ one と it の違いは不特定か特定か 「one」は前に出てきた名詞の繰り返しを避けるために使われます。 それと同じ使い方をするのが「it」です…

エルゴノミクスの意味と語源。これは何語?

エルゴノミクスの意味 エルゴノミクスは何語? ergonomics の語源 ergonomics の発音 エルゴノミクスはヨーロッパの言い方 エルゴノミクスの例 エルゴノミクス商品の特徴メリット・デメリット まとめ エルゴノミクスの意味 「エルゴノミクス」をうたった商品…

common sense の本当の意味と common knowledge との違い

common sense の意味 common knowledge の意味 常識と良識と common sense common sense の意味 「common sense」はよく「常識」や「共通認識」などと訳されます。 しかし、日本語の常識のイメージとは少し異なります。 英語の common sense は、どちらかと…

ダンベルは英語で何と言う?|鉄アレイとの関係と語源

※愛用のダンベルです ダンベルを英語で言うと? dumbbell の語源 鉄アレイは日本語? バーベルは英語? 英語で「ダンベルを持ち上げる」は何と言う? dumbbell の発音 ダンベルを英語で言うと? 「ダンベル」は「dumbbell」と綴る、れっきとした英語です。 …

ガードマンは和製英語? 英語の「guardsman」の意味とは

英語で「ガードマン」 英語の「guardsman」の意味 英語で「ガードマン」 ガードマンは、警備員やそれに類する職業を指して使われます。 が、このガードマンは和製英語です。 英語では「security guard」と言い、「guard」だけでも警備員という意味で使われま…

「start a family」の意味。「Do you have a family?」とはどういう意味?【family の意外な使い方】

start a family の意味 Do you have a family? の意味 start a family の意味 「start a family」の意味は「第一子をもうける」です。 「family(ファミリー)」というと「家族」のイメージが強いですが、実は「子供」という意味もあります。 そして、動詞「…

【例文で比較】動詞と助動詞「dare」の使い方と慣用表現

dare の意味と使い方 動詞「dare」の意味と使い方 助動詞「dare」の意味と使い方 Don't you dare の意味 FF16の例文 How dare you の意味と2つの使い方 その他の dare の使い方 dare の意味と使い方 「dare」の意味は「あえて~する」ですが、動詞としての用…

【例文で比較】名詞と形容詞「native(ネイティブ)」の意味と使い方

名詞「native」の意味 名詞「native」の例文 形容詞「native」の意味 形容詞「native」の例文 まとめ 名詞「native」の意味 「native」は「ネイティブ」としてカタカナでも使われています。 カタカナの場合は名詞として使われることが多いですが、この「nati…

【例文で比較】「the other」「another」「the others」「others」の違いと考え方

・the other ・another ・the others ・others これらは非常にややこしく、日本人にとって使い分けが難しい表現の1つです。 しかし、「the other」と「another」の意味と違い、そして使い方は単語の成り立ちを考えると分かりやすくなります。 この記事では、…

英語で「在宅勤務」を意味する「work from home」と「work at home」の違い

work from home の意味と使い方 work from home と work at home の違い リモートワークとテレワークの違い まとめ work from home の意味と使い方 「work from home」の意味は「在宅勤務」で、日本語で言う「在宅ワーク」です。 家で働くことを意味し、「WF…

名詞「aspiration」と動詞「aspire」の意味と使い方。その語源とは?

aspiration の意味と使い方 例文 aspire と aspiration の語源 動詞「aspire」の意味と使い方 aspire の例文 aspiration の意味と使い方 名詞「aspiration」の意味は「熱望」や「切望」で、「大志」と訳される場合もあります。 使用例 ・have aspirations → …

英語の名詞「attraction(アトラクション)」の2つの意味と語源

名詞の attraction の意味 attraction には「魅力」の意味もある natural attraction の意味 attraction の語源 名詞の attraction の意味 名詞「attraction」は「アトラクション」としてカタカナでも使われています。 英語の意味は「(その場所の)呼び物」…

スタッドレスは和製英語。 スタッドレスタイヤは英語で何と言う?

スタッドレス(studless)は英語? 英語で「スタッドレスタイヤ」は何と言う? スタッドレス(studless)は英語? 「スタッドレスタイヤ」などのスタッドレス。 「studless」と書きますが、一般的な英英辞書にはそのような英単語は載っていません。 名詞「st…

誤用が多い「each other」の正しい使い方と考え方【例文で学ぶ】

each other の使い方 each other の考え方 each other の例文 each other は主語にできない each other と one another の違い まとめ each other の使い方 「each other」は「お互い」という意味の代名詞です。 この「each other の品詞 = 代名詞」を理解し…

clown のスラング的な意味と語源。pierrot(ピエロ)の違いとは?

名詞「clown」の意味 clown と pierrot の違い 名詞「clown」のスラング的な意味 動詞「clown」の意味と使い方 clown の語源 pierrot の語源 jester の意味 まとめ 名詞「clown」の意味 「clown(クラウン)」は「道化師」という意味の名詞です。 日本語では…