ネイティブが使う「懐かしい」の英語表現とスラング的な言い方。「nostalgic」の使い方に注意!

英語で「懐かしい」は直訳できない bring back memories の使い方と例文 ドラゴンクエスト6の例文 miss の使い方と例文 「miss +動名詞」の形 スラングの「懐かしい」 nostalgic の意味と使い方 まとめ 英語で「懐かしい」は直訳できない 日本語の「懐かしい…

英語で「暇をつぶす」や「時間をつぶす」の3つの言い方を例文で学ぶ

英語で「暇をつぶす」の3つの言い方 kill time の使い方と例文 ドラゴンクエスト6の例文 pass the time の使い方と例文 keep oneself busy の使い方と例文 まとめ 英語で「暇をつぶす」の3つの言い方 「暇をつぶす」や「時間をつぶす」は英語で3つの表現方法…

「no match for」の意味と使い方。何故この意味になる?

no match for の意味と使い方 何故この意味になる? 「~と対等である」の言い方 I was no match for you.の意味 no match for の意味と使い方 「be no match for」の意味は「(主語は)~に敵わない」です。 例文 I'm no match for you. →あなたには敵いま…

英語で「ずっと~しようと思っていた」は「I've been meaning to」。「I've always wanted to」との違いは?

英語で「ずっと~しようと思っていた」 何故完了形進行形になる? 「I've always wanted to」との違い SO2の例文 まとめ 英語で「ずっと~しようと思っていた」 「ずっと~しようと思っていた」は英語で「I've been meaning to」を使います。 これは「比較的…

【例文で比較】英語で「あと何分」と「何分残っている」の言い方。相手に聞きたい場合は?

・あと10分 ・残り何分 ・~まであと何分 などの「あと何分」や「残り何分」。 それぞれ言い方が少し異なるので、例文を交えながら使い方を見ていきます。 英語で「あと何分」は「in ○○ minutes」 「残り何分」の2つの言い方 映画『ミッション:インポッシブ…

【例文で学ぶ】「talk to」と「speak to」の違い。「talk with」や「speak with」とは何が違う?

talk to と speak to の違い 「一方的に話す」の意味でも使われる May I speak to の意味 talk with の意味と違い talk wih と speak with の違い ドラゴンクエスト6の例文 まとめ talk to と speak to の違い 「talk to」と「speak to」は、どちらも「誰か…

【例文で学ぶ】「be blessed with」の意味と使い方。スラング「blessed」とはどういう意味?

be blessed with の意味 SO2Rの例文 スラングの「blessed」の意味 be blessed with の意味 「be blessed with」の意味は「(主語が)~に恵まれている」です。 この「blessed」は形容詞的に使われています。 これは主に感謝や幸運のニュアンスが含まれていま…

【例文で学ぶ】「What's it like?」と「What does it look like?」の意味の違いと使い方

What's it like? の意味と使い方 ドラクエ6の例文 What's it like to do や What's it like +ing の形も可能 What does it look like? の意味と使い方 SO2Rの例文 まとめ What's it like? の意味と使い方 「What's it like?」の意味は「それはどのようなもの…

「You are welcome to do」の意味と使い方。「You are welcome to do so.」とはどういう意味?

You are welcome to do の意味 例文 SO2Rの例文 言い換え表現は「You're free to」 You are welcome to do so. の意味と使い方 まとめ You are welcome to do の意味 「You are welcome to do」には「自由に~してもいい」という意味があります。 簡単に言う…

「It's all part of」の意味と使い方。「That's part of the fun.」とはどういう意味?

It's all part of の意味 SO2Rの例文 That's part of the fun. の意味 まとめ It's all part of の意味 「It's all part of ~」の意味は「~の一部」です。 日本語的には「~の一環です」や「~のうちです」と訳すこともできます。 例文 It's all part of t…

英語で「へんじがない。ただのしかばねのようだ」はどう翻訳されている?

「へんじがない。ただのしかばねのようだ」の英語訳 作品によって翻訳が異なる セリフの応用 「へんじがない。ただのしかばねのようだ」の英語訳 ドラゴンクエストシリーズに出てくる「へんじがない。ただのしかばねのようだ」というセリフは、非常に有名で…

「I have no idea」の使い方と疑問文「Do you have any idea~?」の意味。「I don't know」とは何が違う?

I have no idea の 意味 I have no idea の使い方と例文 映画『ミッション:インポッシブル3』の例文 I have no idea. と I don’t know. の違い 過去形「I had no idea」の意味 ドラゴンクエスト6の例文 SO2Rの例文 Do you have any idea~? の意味とニュアン…

「be taken in by」の意味と使い方。「be taken by」との違いに注意!

be taken in by の意味と使い方 SO2Rの例文 be taken by の意味と使い方 まとめ be taken in by の意味と使い方 「be taken in by ~」の意味は「(主語が)~に騙される」です。 例文 I was taken in by her. →彼女に騙されました。 She was taken in by a …

動詞の「risk」の意味と使い方。「risk it」とはどういう意味?

動詞の「risk」の意味と使い方 『ペルソナ3 ポータブル』の例文と動名詞の応用 risk it の意味と使い方 動詞の「risk」の意味と使い方 「risk」は「リスク」としてカタカナでも使われています。 それを動詞として使うと、「~を危険にさらす」や「~を賭ける…

「leave A with B」の意味と使い方。「leave A to B」との違いに注意!

leave A with B の意味と使い方 映画『ハリー・ポッターと賢者の石』のセリフ FF16の例文 「leave A to B」の意味と使い方 「AをBに残す」の意味にもなる 「leave A to do」の意味 まとめ leave A with B の意味と使い方 「leave A with B」の意味は「AをBに…

「words to live by」の意味と相手への返事としての使い方

words to live by の意味と使い方 FF7Rの例文 words to live by の意味と使い方 「words to live by」の意味は「人生の指針とするべき言葉」や「座右の銘」です。 「live by」には「~に従って生きる」という意味があり、そこから「words to live by = 従っ…

「push oneself」の意味と使い方。「push yourself to the limit」とはどういうこと?

push oneself の意味と使い方 push oneself to the limit の意味 『ワイルド・スピード/ジェットブレイク』の例文 ドラゴンクエスト6の例文 FF16の例文 まとめ push oneself の意味と使い方 「push oneself」の意味は「oneself を無理させる」です。 例文 Do…

【例文で学ぶ】「to no avail」の意味と使い方。「in vain」との違いは?

to no avail の意味と使い方 魔女の家の例文 FF16の例文 聖剣伝説3の例文 be動詞の補語としても使う to no avail と in vain の違い in vain の例文 まとめ to no avail の意味と使い方 「to no avail」は「うまくいかずに」や「無駄に」という意味があり、…

例文で学ぶ「in return」と「in return for」の意味と使い方と言い換え表現

in return の意味と使い方 in return for の意味と使い方 DUO3.0 の例文 FF16の例文 「~の引き換えとして」の意味でも使われる in return for の言い換え表現 まとめ in return の意味と使い方 「in return」の意味は「お返しとして」や「お礼に」で、副詞…

【例文で学ぶ】「まさか」を意味する「Don't tell me +that節」の使い方。「Don't tell me what to do.」の意味に注意!

「Don't tell me +that節」の意味と使い方 映画『ワイルド・スピード/ジェットブレイク』の例文 映画『トップガン マーヴェリック』の例文 その他の例文 ドラゴンクエスト6の例文 Don't tell me what to do. の意味 まとめ 「Don't tell me +that節」の意味…

英語の「big mouth」の意味と使い方。日本語の「ビッグマウス」は和製英語

big mouth の意味と使い方 ドラマ『アウターバンクス』の例文 ドラゴンクエスト6の例文 open one's big mouth の意味 日本語の「ビッグマウス」は「talk big」 まとめ big mouth の意味と使い方 「big mouth」の意味は「(秘密などを)ペラペラ話す人」や「…

スラング「third wheel」の意味と使い方。その語源とは?

third wheel の意味と使い方 third wheel の語源 FF7Rの例文 third wheel の意味と使い方 「third wheel」は直訳だと「第3の車輪」です。 しかし、アメリカのスラングで「(親しい人や恋人などの)邪魔になる人」という意味があります。 日本語的に言うと「…

【例文で学ぶ】「(The) chances are that」の意味と使い方と言い換え表現。何故このような意味になる?

chances are that の意味と使い方 何故この意味になる? chances are that の言い換え表現 その他の例文 SO2Rの例文 FF16の例文 chances are that の意味と使い方 「Chances are +that節」には「~する可能性が高い」という意味があります。 簡単に言うと「…

動詞の「busy」の意味と用法【形容詞と名詞との違いに注意】

動詞「busy」の意味と使い方 FF16の例文 名詞形は「busyness」 busyness の発音 まとめ 動詞「busy」の意味と使い方 「busy」は一般的に「忙しい」という意味の形容詞として使われます。 例文 I'm busy now. →私は今忙しいです。 しかし、それ以外にも動詞と…

「vagabond(バガボンド)」の意味と使い方。語源は何語?

vagabond の意味 vagabond の語源 『天才バカボン』の語源 フランス語版『るろうに剣心』の訳 ドラゴンクエスト6の例文 vagabond の意味 「vagabond」の意味は、 ・自動詞「放浪する」 ・名詞「放浪者」 ・形容詞「放浪の」や「(方向などが)定まらない」 …

「double up」の3つの意味と使い方。「double up on」とは何が違う?

double up の意味 double up(倍にする)の使い方 double up と double up on の違い double up(二つ折りにする)の使い方 double up(同室になる / 相部屋になる)の使い方 ドラゴンクエスト6の double up まとめ double up の意味 「double up」には主に3…

英語で「計画通りに」の2つの言い方。デスノートの「計画通り」はどう翻訳されている?

英語で「計画通りに」の2つの言い方 as planned の意味と使い方 according to plan の意味と使い方 SO2Rの例文 according to schedule の意味 漫画『デスノート』の「計画通り」の英訳 まとめ 英語で「計画通りに」の2つの言い方 結論から言うと、 ・as plan…

『スターオーシャン セカンドストーリー R(SO2R)』で英語の勉強【STAR OCEAN THE SECOND STORY R】

スターオーシャン セカンドストーリー R(SO2R)で英語の勉強 SO2Rの英語のレベル プラットフォームとプレイ動画 スターオーシャン セカンドストーリー R(SO2R)で英語の勉強 『スターオーシャン セカンドストーリー(スターオーシャン2)』のリメイク版『…

「fiddle with」の意味とスラング的な意味。「fit as a fiddle」とはどういう意味?

fiddle with の意味 名詞「fiddle」の意味 スラングの fiddle の意味 ドラゴンクエスト6の例文 fit as a fiddle の意味 SO2Rの例文 fiddle with の意味 「fiddle with ~」の意味は「~を(手で)いじる」です。 「スマホをいじる」や「機械をいじる」などの…

【例文で学ぶ】「sorry for」と「sorry to」の意味と使い方の違い。for の後ろには何が入る?

sorry for の意味と使い方 sorry for の例文 FF7Rの例文 I'm sorry for your loss. の意味 sorry to の意味と使い方 sorry to の例文 sorry for と sorry to の違い ドラマ『アウターバンクス』の例文 「I’m sorry +that節」にもなる I’m sorry +that節の例…