フレーズ
「be out of the woods」の意味 Taylor Swift の Out Of The Woods 例文 「be out of the woods」の意味 「be out of the woods」は「危機を脱する」「困難を乗り越える」という意味です。 直訳すると、「森の外にいる」「森から出る」です。 森や木の生い茂…
「Don't judge a book by its cover」の意味 キング牧師のスピーチ 「Don't judge a book by its cover」の意味 「Don't judge a book by its cover」を直訳すると、「本の表紙で本（の中身や良し悪し）を判断するな」です。 つまり、何事も外見ではなく、そ…
英語の「～は否定できない」 例文 英語の「～は否定できない」 「～は否定できない」を英語では、「There is no denying（that ～）」と言います。 これは、「There is no ～ing」で「～ingすることができない」という文法。 そして、「～を否定する」という…
I'm done for! の意味 I'm done for today の意味 I'm done for! の意味 「I'm done for!」をそのままの意味で言うと「私は終わった！」です。 では何が終わったのかというと、 ・万事休す ・もうダメだ ・死にそうである ・疲れ果てた という意味の「終わっ…
「なんか聞いたことがあるな……」 「なんか見たことがあるな……」 などという「聞き覚えがある」や「見覚えがある」。 これを英語ではどのように言うのでしょうか。 英語で「聞き覚えがある」「見覚えがある」 もう1つの「familiar」の使い方 英語で「聞き覚え…
「get a load of」の意味 例文 「get a load of」の意味 「get a load of ～」は「～を見る」や「～を聞く」という意味です。 主に命令形で使われます。 これは誰かに見て欲しいものや聞いて欲しいものがある時の、 「これ見て！」 「ちょっとこれ聞いて！」…
that is to say の意味と使い方 例文 that is to say の意味と使い方 「that is to say, ～」は言葉の前置きとして使われるフレーズです。 意味は「つまり」や「すなわち」、「言い換えると」という英語表現です。 使い方は日本語と同じで、前の文章を受ける…
英語版「記憶にございません」 同じ意味を持つフレーズ 例文 英語版「記憶にございません」 「記憶にございません」を英語で言うと、 「I have no recollection」 になります。 「recollection」は「記憶」や「回想」、「思い出すこと」という意味の名詞です…
「what are you after?」は ・何を探していますか？ ・何が欲しいですか？ という意味のフレーズです。 もし、カフェなどの店員さんに言われた場合は、 ・何が欲しいですか？（＝ご注文は？） と聞かれていることになります。 これはカジュアルな言葉で、フ…
How do you find ～? の意味 例文 How do you find ～? の意味 「How do you find ～？」は ・～はいかがですか？ ・～はどんな感じですか？ ・～をどう思いますか？ という意味です。 「find」は「～を見つける」という意味のイメージが強い単語です。 その…
「What's the point?」の意味 例文 「What's the point?」の意味 「What's the point?」は「何の意味があるの？」という意味のフレーズです。 「What's the point in(of) doing」で「～することに何の意味があるの？」となります。 「point」は日本語でも「…
I dare say の意味と使い方 例文 I dare say の意味と使い方 「I dare say」は「たぶん」「おそらく」という意味です。 「I dare say ～（文章）」の形で、「たぶん～だろう」となります。 「daresay」と1語で書く場合もあります。 「dare（デア）」は ・あ…
what do you say to ～ の意味 「What do you say to ～」を直訳すると「あなたは～に何と言いますか？」です。 そこから、2つの意味が生まれます。 ・相手を誘ったり、何かを提案したりするフレーズ ・相手の意見を聞くときのフレーズ なぜこのような意味に…
別れ際にて。 「お体に気を付けてください」 「お体を大切にしてください」 「お大事にしてください」 「風邪を引かないように」 「元気でね」 等々、相手を気遣う言葉があります。 こられを英語ではどう言うのでしょうか。 いくつか言い方があるので、1つず…
「高さは～メートルです」 「幅は～センチです」 「身長は～センチです」 などを英語ではどのように言えばいいのでしょうか。 「高さ・幅・長さ・深さ」を示す言い方 相手に聞きたい時 「高さ・幅・長さ・深さ」を示す言い方 1番簡単なのは、 「表したいもの…
「take an interest in」の意味 例文 「take an interest in」の意味 「take an interest in ～」は「～に興味を持つ」や「～に関心を持つ」という意味です。 take には 「感情 / 意見 / 意識などを持つ」 という意味があります。 そこから、interest（興味 …
「苦労している」 「苦労する」 「～に苦労（苦戦）している」 などを英語で言うと、どうなるのでしょうか。 言い方がいくつかあるので、1つずつ見ていきます。 「struggle」を使った言い方 「trouble」を使った言い方 「struggle」を使った言い方 1つ目は「…
「そういえば」を英語では「come to think of it」と言います。 「Come to think of it, ～」と文頭に付けることにより、日本語の「そう言えば……」の意味になります。 実際に何かを思い出した時、そして会話の流れの中での繋ぎ言葉としても使える便利なフレ…
「make oneself understood」の意味と使い方とは。 そして、なぜこのような形になるのでしょうか。 文法の解説も踏まえて、1つずつ見ていきます。 make oneself understoodの意味 make oneself understood の解説 make oneself understood の文法 有名な例文…
as you wish の意味とニュアンス as you wish の類語 シェイクスピアの「お気に召すまま」 例文 as you wish の意味とニュアンス 「as you wish」は「仰せのままに」という意味です。 直訳だと、「as（通りに） you（あなたが） wish（望む）」＝「あなたが…
「寛ぐ（くつろぐ）」を英語で。 そして相手に「くつろいで下さい」「ゆっくりして下さい」と英語で言いたい時、何と言えばいいのでしょうか。 英語で「くつろぐ」 英語で「くつろいで下さい」 英語で「くつろぐ」 「くつろぐ」は英語で「relax」と言います…
クリスマスまであと何日。 誕生日まであと何日。 テストまであと何日。 この「まであと何日」を英語ではどう言うのでしょうか。 「○○まであと何日」を英語で言うと？ あと何日か聞きたい時 例文 「○○まであと何日」を英語で言うと？ 英語の「まであと何日」…
「タダ同然」 「ほとんど無料」 「無料同然」 これを英語で言うと？
「nail」の意味 「nailed it」の意味 例文 「nail」の意味 「nail」は「釘」や「爪」という名詞です。 ネイルガン（釘打ち機）やネイルサロンなどのように、カタカナ英語にもなっています。 それを動詞で使うと、 ・「～に釘を打つ」 ・「～を捕まえる」（口…
「そもそも～だった」 「そもそも～じゃなかった」 という文法は日本語でも良く使います。 英語でも見かける頻度は高いです。 その「そもそも」を英語では何と言うのでしょうか。
「いただきます」と「ごちそうさま」は食事の際に必ず使う表現です。 これを英語ではどのように言うのでしょうか。
ホテルで鍵を持たずに部屋の外に出てしまい、オートロックで締め出されてしまった。 このような経験をした方も多いのではと思います。 もし英語圏のホテル等で締め出された場合、そのことを英語で伝えなければいけません。 その「締め出された」は英語で言う…
「あなたらしい」 「彼（彼女）らしい」 「あの人らしい」 「あの監督らしい」 など、物事に「その人らしさ」が出ていたり、「その人っぽい」と言いたい時に、「～らしい」と言います。 それを英語では簡単に表すことができます。
人間なら誰しも体調が悪くなることがあります。 特に海外では、環境の変化、食べ物など、 何が原因で体調を崩してしまうのか分かりません。 そのため、英語で体調が悪いことを伝えるフレーズは抑えておくべきフレーズの1つです。
Q「図に乗る」を英語で言うと？
