「There goes」の意味と使い方 映画「美女と野獣」の「There goes」の使い方 「There goes」の意味と使い方 「There goes ～」には ・～が行く ・～が行ってしまう ・～が（遠ざかって）行く ・～がなくなる のような意味があります。 主な意味は「行く」と…

「That's dope」の意味 「dope or nope?」の意味 名詞「dope」の意味 「dopey」の意味と白雪姫の「dopey」 「That's dope」の意味 「That's dope（ドウプ）」の意味は、日本語で言うと「最高」や「カッコいい」です。 最近だと、「良い意味のヤバい」と言え…

「I can hold my own」の意味 映画「トップガン」の「I can hold my own」 「I can hold my own」の意味 「hold」は「～を持っている」や「～を保つ」などの意味がある動詞ですが、「～を制する」や「～を抑える」という意味も持ちます。 「own」は「自分の…

「I have a hunch」の意味 「The Hunchback of Notre Dame」の意味 「I have a hunch」の意味 「hunch（ハンチ）」は「勘」や「直感」、「予感」という意味の名詞です。 そこから、「I have a hunch」の意味は、 ・（勘で）そんな気がする ・予感がする とな…

「no problemo」の意味 映画「ターミネーター2」の「no problemo」 「Hasta la vista」の意味 「no problemo」の意味 「no problemo（ノー プロブレモ）」とは「no problem」のことです。 「問題ない」や「大丈夫」という意味ですが、「problemo」は英語では…

「the lot」の意味 ハリー・ポッターの「the lot」 「the lot」の意味 「lot」は「たくさん」という意味で使われる「a lot of」や「lots」などの「lot」です。 これが「the lot」になると、「全部」という意味になります。 主にイギリス英語の口語として使わ…

「fair game」の意味 「fair game」の語源 映画「fair game」の原題 例文 「fair game」の意味 「fair」は「公正・公平な」「妥当な」などいう意味の名詞です。 そこから、「fair game」は「フェアなゲーム（公正な試合）」……になるかというと、必ずしもそう…

「変顔」を英語で言うと？ 「funny face」の意味 映画「Funny Face」 「変顔」を英語で言うと？ 変顔は英語で「silly face」と言います。 「Silly」は「馬鹿げた」「愚かな」「くだらない」という意味の形容詞です。 ただし、そこまでキツイ意味ではありませ…

「phenomenon」と複数形の「phenomena」。 その意味と語源とは。 そして、なぜこのような違いになるのでしょうか。 「phenomenon」と「phenomena」の意味と読み方 その他の「phenomenon」 「phenomenon」語源 映画「フェノミナン」 「phenomenon」と「phenom…

（Amazon 商品紹介より） 映画「ワイルド・スピード」の原題は「The Fast and the Furious」と言います。 邦題とは全く違う題名になっていますが、これはどういう意味なのでしょうか。 これまでのワイスピシリーズの原題一覧も合わせて見ていきます。 「The …