1から英会話力・語彙力UPを目指す

英語をコツコツ鍛錬する英語勉強ブログ

「have guts」の意味は?

Q.「have guts」の意味は?

A.「度胸がある」「根性がある」「勇気がある」



「gut」は腸などの「はらわた」を意味します。


そこから、日本語で言う「肝が据わっている」をイメージすると分かりやすいと思います。


また、「~する度胸がある」「have the guts to ~」になります。

「~する勇気がある」「~する勇気を持つ」は「have the courage to」に置き換えることもできます。



例文


She have a lot of guts.

→彼女はかなり根性がある。


You have no guts.

→あなたは根性が無い。


He doesn't have the guts to do this.

→彼にはこれをやる勇気がない。


I didn’t have the guts to admit it.

→私にはそれを認める度胸がなかった。


They don’t have the guts to say.

→彼らには言う度胸がない。


If she doesn't have the guts to talk in person, game over.

→もし彼女が直接話す度胸がなければ終わり。


Have the courage to follow your heart and intuition.

→あなたの直感と心に従う勇気を持ちなさい。