stock up on の意味と使い方
先日、ロイターのツイートにこのようなものがありました。
Americans rush to stock up on essentials, retailers scramble to keep up https://t.co/kYSRQJa6gw pic.twitter.com/oH3FuUefCs
— Reuters (@Reuters) March 14, 2020
これは、
「人々が必需品を買いだめしようと店に殺到した結果、棚がスッカラカンになった」
というものです。
日本では、ウイルスの蔓延により、マスクやトイレットペーパーなどが品薄になっています。
それと同じようなことがアメリカ含め、海外の色々なところでも起こっています。
このような「～を買いだめする」を英語では「stock up on ～」と言います。
文章引用
Americans rush to stock up on essentials, retailers scramble to keep up
意味
・rush to → ～に殺到する / 押し寄せる
・stock up on → ～を買いだめする / 買い込む
・essentials → （生活）必需品
・retailer → 小売業者 / 小売店
・scramble to → ～することを急ぐ / ～しようとする
・keep up → 維持する / 保つ / し続ける