「show promise」の意味。「約束」以外の「promise」の意味とは?

※当ブログの記事にはアフィリエイト広告が含まれる場合があります

 

 

show promise の意味

 

show promise」には「見込みがある」や「将来有望である」という意味があります。

 

 

名詞promise」は「約束」という意味が有名です。

 

しかし、それ以外に、

(将来の明るい)見込み

 

(前途)有望

 

希望

 

兆し

などという意味もあります。

 

 

 

そこから、「show promise」は「見込みを見せる(示す)」。

 

つまり、「見込みがある」や「将来有望である」という意味になります。

 

 

自動詞的に使われ、「主語 show promise.」の形で「(主語)は見込みがある / 有望である」となります。

 

 

show promise の例文+α

 

His kid shows promise as a footballer.

 

→彼の子供はフットボール選手として見込みがある。

 

 

The student shows promise in math.

 

→その生徒は数学で将来有望です。

 

 

They show great promise.

 

→彼らは大いに見込みがある。

 

 

There is no promise.

 

→見込みがない。

 

 

the promise of spring

 

→春の兆し

 

 

She shows real promise as a writer.

 

→彼女には作家としての大いなる将来性を感じる。

 

(引用:速読英単語 必修編[改訂第7版] p228)

 

 

形容詞は「promising」

 

形容詞形は「promising」です。

 

例文

He sacrificed his promising career to retain his dignity.

 

→彼は自分の尊厳を守るために、将来有望な経歴を犠牲にした。

 

(引用:DUO3.0 例文401)