be looking to do の意味
「be looking to +動詞の原形」の意味は、
・～しようと思っている
・～するつもりです
・～する予定です
などです。
後ろに名詞は置きません。
これは日本語の参考書などでもあまり見かけないフレーズだと思います。
意外と使われる頻度は高めにもかかわらず、見聞きしただけでは理解しにくいフレーズの1つです。
「look」からは意味が想像しにくいため、似た意味の「be going to」と同様に、「be looking to do」の形で丸暗記した方が早いフレーズでもあります。
be looking to と be going to の違い
「be going to」は幅広く「～するつもり」を表します。
一方、「be looking to」は、高いものを買う時やビジネスを始める時など、「きちんと考えてそうしようと思っている」のニュアンスが含まれています。
be looking to do の例文
I'm looking to buy a new car.
→新しい車を買おうと思っています。
I'm looking to start a business.
→事業を始める予定です。
They are looking to ban sales of alcohol by 2021
→彼らは2021年までにアルコールを販売禁止にしようとしている。
I'm not looking to bother you.
→あなたを困らせるつもりはありません。
I'm not looking to interfere.
→邪魔をするつもりはありません。
まとめ
・「be looking to do」の意味は「～するつもり / ～する予定」
・「be going to」は一般的な「～するつもり」という未来の予定を表す
・「be looking to」は「きちんと考えてそうしようと思っている」のニュアンスを持つ
