much needed の意味。日本ではあまり見ない表現?

 

 

much needed の意味

 

much needed」は「待望の」や「待ち望んだ」を表します。

 

much-needed」とも書くように、形容詞的に使われます。

 

 

日本語と同じような使い方で、「待望の○○」という定型文。

 

そして英語圏のニュースでもたまに見かける表現です。

 

しかし、日本ではこの単語をあまり見かけないように思います。

 

much needed の例文

 

That was a much needed win.

→それは待望の勝利だった。

 

 

Today is a much needed rest day!

→今日は待望の休日!

 

 

I'm thankful for the much needed rain.

→待望の雨に感謝しています。

 

 

They are celebrating the arrival of much-needed rain.

→彼らは待望の雨の到来を祝っている。

 

 

I'm going to take a much-needed trip.

→待ち望んでいた旅行に行きます。

 

 

I hope you get some much needed rest tonight.

→今夜はゆっくり休んで下さい。