When will ～ be の意味と使い方
「When will 主語 be?」は「主語はいつ行われるのですか？」という意味のフレーズです。
日本語的に言うと、「そのイベントっていつあるの？」の「いつあるの？」に相当する口語的な表現です。
主語の部分に名詞を入れるだけなので、使い勝手のいいフレーズになります。
例文
When will the event be?
→そのイベントはいつあるの？
When will the party be?
→そのパーティはいつ？
When will the wedding be?
→結婚式はいつ？
応用の仕方｜「いつ～されるのですか？」
be の後ろに過去分詞を入れる（受け身にする）ことで、「いつ～されるのですか？」と言うことができます。
また、「be over」の形で「いつ終わるのですか？」もよく見かけます。
例文
When will the party be held?
→そのパーティはいつ開催されるのですか？
When will the event be announced?
→そのイベントはいつ発表されるのですか？
When will the event be over?
→そのイベントはいつ終わるのですか？
When will the fence be built?
→そのフェンスはいつ建てられるのですか？
When will that be completed?
→それはいつ完成するのですか？
まとめ
・「When will 主語 be?」の形で「（主語）はいつ行われるのですか？」という意味の口語的表現
・日本語的には「～っていつあるの？」の「いつあるの？」に相当
・「When will 主語 be 過去分詞?」の形で「（主語）はいつ～されるの？」
・「When will 主語 be over?」で「（主語）はいつ終わるの？」
