英語で「予定がある」は「have plans」
英語で「予定がある」は「have plans」を使います。
注意点は複数形「plans」が使われることです。
日時などを言いたい場合には「for ～」で続けますが、「today」や「tomorrow」の場合は付けない場合も多いです。
I have plans.
→予定があります。
I already have plans.
→既に予定があります。
I have plans tomorrow.
→明日は予定があります（予定が入っています）。
I have plans for Christmas.
→クリスマスは予定があります。
I have plans for that day.
→その日は予定があります。
※「on that day」も使われる
I don’t have plans.
予定はありません。
Do you have any plans for the weekend?
→週末は何か予定はありますか？
A「Do you have plans tomorrow?」
B「I’m sorry, I have plans.」
↓
A「明日予定はありますか？」
B「すみません、予定があります」
「～の予定がある」や「～する予定がある」の言い方
「～の予定がある」は「have plans for +名詞」。
「～する予定がある」は「have plans to do」の形になります。
I have plans for lunch today.
→今日はランチの予定があります。
I have plans to go to the gym today.
→今日はジムに行く予定があります。
「別の予定がある」の言い方
「別の予定がある」は「I have other plans.」になります。
ビジネスなど少しフォーマルな言い方では、
「I have another appointment tomorrow.」
と、「another appointment」も使われます。
他には、「I'm busy tonight.（今夜は忙しいです）」という表現の仕方をすることもできます。
これは「I'm busy tomorrow.」のように、明日のことでも現在形が使われます。
「have a plan」の意味
「have a plan」の意味は「計画がある」です。
例えば、「明日何か予定ある？」と聞かれた時。
「I have a plan.」と言うと、「明日何かをする計画がある」の意味になり、「予定」とは少し異なってしまいます。
このように、「have plans」と「have a plan」は意味が異なるので注意が必要です。
まとめ
・「予定がある」は「have plans」と複数形になる
・日時を入れる場合は「for +日付」
・「～の予定がある」は「have plans for +名詞」
・「～する予定がある」は「have plans to do」
・「別の予定がある」は「I have other plans.」や「I have another appointment.」
・「have a plan」は「計画がある」の意味になるので注意
