in vogue の意味と使い方
「vogue」の意味は「流行」です。
そこから、「be in vogue」の形で「流行っている」となります。
The idea of minimalism is currently in vogue.
→ミニマリストという考えは現在流行している。
This song was very much in vogue among young people.
→この歌は若者の間でとても流行っていた。
It's not fiction at all and was in vogue in the 18th century.
→それは全くのフィクションではなく、18世紀に流行していました。
These games, together with chess, was very much in vogue.
→これらのゲームは、チェスと共に、大流行していた。
(引用:ENGLISH EX p 316)
このように、be動詞と「in vogue」の間に強調する言葉などが入る場合も多いです。
in vogue はフォーマル
ただし、「in vogue」はどちらかというとフォーマル寄りの表現なので、日常会話ではよりカジュアルな表現が使われます。
詳しくは「例文で見る英語で「流行る」「流行っている」の5つの言い方」の記事をご覧ください。
vogue の発音
【voug】
カタカナにするなら「ヴォゥグ」になります。
まとめ
・「be in vogue」の意味は「流行っている」で、フォーマルな言い方
・「be very much in vogue(大流行している)」など、間に挟まるパターンも多い
・「vogue」の発音は「ヴォゥグ」