life-size(ライフサイズ)とはどういう意味?

 

 

life-size の意味

 

life-size」の意味は「等身大(の)」や「実物大(の)」です。

 

 

使用例

 

a life-size poster 等身大ポスター

 

a life-size statue 等身大の彫刻(像)

 

life-size models of Mike and Sully → (モンスターズ・インクの)マイクとサリーの等身大モデル

 

 

 

何故このような意味になるのかは、「life」の「本物」「実物」「実物大」という意味から来ています。

 

その life を使った表現にはこのようなものもあります。

「実写版○○」や「リアル○○」を英語ではどのように表現する?

 

FF9の life-size

 

life-sizeの意味と使い方

FF9より

 

I purchased a life-sized griffon statue the other day…

 

「先日、等身大のグリフォン像を購入した」

 

 

トレノに住む貴族(Nobleman)のセリフでした。

 

life-size の例文

 

I want a life-size pokémon.

→実物大のポケモンが欲しい。

 

 

They made a life-size Totoro.

→彼らは等身大のトトロを作った。

 

 

I had a life-size poster of Darth Vader.

→ダース・ベイダーの等身大ポスターを持っていた。