neo の意味と使い方
「neo」は「新しい」や「近代の」という意味がある接頭辞です。
接頭辞なので「neo-○○」の形で使われます。
「Neo-Nazi(ネオナチ)」やガンダムの「ネオ・ジオン(Neo Zeon)」の neo です。
ただし、発音には注意が必要です。
neo の発音
neo はカタカナだと「ネオ」ですが、英語の発音をカタカナにするなら「ニオゥ」になります。
neo の発音記号
【niː.oʊ】
neo と new の違い
「new」は日本語と同じく、ただ単に「新しい」ことを表す形容詞です。
「neo」の語源はギリシア語で「新しいもの」や「復活したもの」です。
そこから、ただ新しいのではなく「以前から存在していたものの新しい形」のニュアンスを持ちます。
そこに語源の「復活した」の意味が含まれています。
先述のネオナチやネオ・ジオンも、既に存在した組織の新しい形であるので、ネオが使われています。
また、新石器時代は英語で「the Neolithic Age」と言いますが、これは「neo + lithic(石の)」の組み合わせです。
つまり、旧石器時代から繋がる新しい石器時代を意味します。
ちなみに、旧石器時代は「the Paleolithic era」や「the Old Stone Age」と言います。
「paleo」も接頭辞で、「古○○」や「旧○○」を意味します。
[関連記事]
・「brand new(ブランニュー)」の意味。「new」との違いは?