「There is a good chance」の意味は良いチャンスではない！｜可能性の「chance」の使い方

There is a good chance の意味と使い方

「There is a good chance」の意味「良いチャンスがある」…とはなりません。

ここでの「chance」は「可能性」や「見込み」という意味で使われています。

そして、名詞の前に付く a goodは「かなりの」や「十分な」のように、名詞を強調する言葉になります。

そこから、「There is a good chance」の意味は「かなりの可能性がある」。

つまり「可能性が高い」ことを表しています。

「見込みは十分にある」や「することになりそうだ」などとも訳されます。

後ろには that節が続き、何の可能性があるのかを説明します。

There’s a good chance that you'll see me here.

→ここで私を見かける可能性があります。

There's a good chance you could become a special agent.

→あなたは特別捜査官になれるかもしれない。

I think there’s a good chance it’s accurate.

→正確である可能性は高いと思います。

There’s a good chance that the woman would have been killed.

→その女性は殺されていた可能性が高い。

There's a good chance that he will return sooner.

→彼が早期復帰する見込みは十分にある。

There’s a good chance that she didn't understand what was happening.

→彼女は何が起きていたか理解していなかった可能性が高いです。

・「There is a good chance」の意味は「可能性が高い」

・後ろには that節が続く

同じ使い方をする chance には次のようなものがあるので、こちらも合わせてご覧ください。